Consolle: visibilità del tasto "nuovo", correzione bug con versione 3.13.01